英語のビジネス･トーク

本日のフレーズ訳です。

“These people here, they perished.
「ここに住んでいたこれらの人々は、亡くなりました。

But they did what they were told to do,
けれども彼らはやるように言われたことを行いました、
which is go to the center of your house and get down and try to find safety.
それは家の中心部へ行ってかがみこみ、安全の確保を図ることです。

There was no safety from this storm."
この暴風雨から身を守る術はありませんでした」

One of the first people on the scene was city worker Tookie Mullen.
現場に最初に駆けつけた人々の1人が市役所職員Tookie Mullenさんでした。

"It was bad.
「ひどいものでした。

＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

* ゾラ・ニール・ハーストン (1891年 - 1960年)
* ヘンリー・ミラー (1891年 - 1980年)
* ダシール・ハメット (1894年 - 1961年)
* エドマンド・ウィルソン (1895年 - 1972年)
* スコット・フィッツジェラルド (1896年 - 1940年)
* ドス・パソス (1896年 - 1970年)
* ウィリアム・フォークナー (1897年 - 1962年)
* アーネスト・ヘミングウェイ (1899年 - 1961年)
* ジョン・スタインベック (1902年 - 1968年)
＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
教育訓練給付金

旧来の形

ここで述べる特徴は旧来の南部アメリカ英語の特色であり、若い世代の会話ではこのような特徴が表れることは少ない。

* オーストラリア英語やイギリス英語のように、ディープサウス沿岸の英語は歴史的にnon-rhoticである：子音や語が接続する前の最後の /r/ 音は欠落する。そのためguard（ガード、守る）はGod（ゴッド、神）に似た音となり（ただし前の音が後ろの音よりも長い母音である場合）、sore（ソーァ、痛い）はsaw（ソー、見た）のような音になる。

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

よく英語の手紙の書き方、FAXやEメールの書き方を指南する本を見かけますが、たしかにこうしたものの書式を身に着けておくと便利ですね。アフマディーネジャードは2006年1月15日、政権としての初の予算案（2006年4月2007年3月期）を議会に提出した。この予算案では前年度予算に対し27%増の、総額1956兆リヤール（2174億米ドル）を要求している。これは歳入のかなりの部分を占める石油収入について輸出価格を1バレル39.70ドルと予測、これを基準として編成されたものである。本予算案提出にあたっての政策方針として、国営銀行に対し低収入家族向けの消費者金融および発展途上地方の小規模企業への融資の割合を拡大するよう要求している。

Ｃ TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

to the Japanese.
日本人に。

For those who choose not to venture across the Pacific,
太平洋をあえて横断しないことに決めた人々に対しては、

the state is hoping
カリフォルニア州は望んでいます

they will get a taste of California, literally.
彼らがカリフォルニアを文字通り味わってくれることを。

California already sells annually about $1 billion worth of food products
カリフォルニアはすでに年間約１０億ドル相当の食糧を売っています

to Japan.
日本に。

The state's agriculture secretary, A.G. Kawamura,
州農務長官の、A. G. カワムラは、

a descendant of Japanese immigrants,
（彼は）日本人移民の子孫ですが、

hopes to increase exports
輸出を増やすことを望んでいます

to his grandparents' homeland.
彼の祖父母の祖国への。


＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

◆RADIO ANNOUNCER: "This is an activation of the Amber Alert system
activation = 起動
◆Robert Hover with the National Center for Missing and Exploited Children:
with = 〜に勤務して、〜の一員で
National Center for Missing and Exploited Children : 全米行方不明・被搾取児童
センター(NCME）。司法省のOffice of Juvenile Justice and Delinquency Prevention
(未成年侵犯防止局)と連携して活動する非営利組織。1984年の設立以来、牛乳パックや割引クーポン券の裏に行方不明者の顔写真を印刷した人探し広告を載せるなどして約12万件の児童行方不明事件について捜査をサポートし、そのうち10万2千人の保護につなげてきた。【URL】http://www.missingkids.com/
◆the department of transportation,　
＊運輸長官は、アンバー警報システムを開発・改善するための補助金を州に提供することができる。
◆roadway signs, so they call Variable Message Signs,
they ＝ the department of transportation
＊so they call…….の部分は、思い出したように挿入されているので解りづらいが、roadway signsとはこの場合Variable Message Signsのことで、運輸省がVariable Message Signs社を呼んで、アンバー警報プログラムのために看板をアレンジさせるというニュアンス。
Variable Message Signs ＝ 発光ダイオード（LED)を使った信号、電光掲示板などを製造・販売している会社。この特別な電光掲示板の製品名でもある。
＊誘拐事件が発生すると、犯人が到着している可能性のある地域全域のハイウェイの電光掲示板に、犯人の乗った車の特徴などが流されることになっている。

＜お役立ちリンク＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

* 1949年：蒋介石、一旦崩壊した南京国民政府を台湾において再始動し、実効統治区域内で戒厳令を実施。
* 1950年：蒋介石、総統職に就任。台湾国民政府の活動が本格化。
* 1952年：日本はサンフランシスコ講和条約と日華平和条約により、台湾の権利、権原及び請求権を放棄（但し、両条約とも台湾の帰属先を明言したものではない）。中華民国政府と日本との国交が回復。
* 1958年：金門県で、中国人民解放軍との間に八二三砲戦が勃発。
* 1971年：国際連合総会にて、アルバニア提案の「国府追放、北京政府招請」案（アルバニア決議）が可決され、「中国」の代表権を喪失。同時に国際連合から脱退。

＜お役立ちブログ＞
英語、大好き！
TOEIC 向かうところ敵なし
ペラペラ 英会話術
海外でお仕事
一気に征服 TOEIC
リバプールの思い出
お昼休みに英会話
これでいいのだ TOEIC
英語学習 これで行こう！
英語のお勉強
教育訓練給付金
TOEIC 攻略
TOEIC 対策

ボキャブラリー･ビルディングの方法の一つに、辞書をしっかり読み込むことが挙げられます。分からない単語に出会うと、辞書をパッと見てそれでおしまいにしてしまいがちですが、たまには全項を通してじっくり読むことも大切です。そうするなかで、その単語の持つ多義性、ニュアンスなどに触れることができ、調べたことを記憶に定着させることができます。この衝撃波は低圧ガスの温度と圧力を急激に上昇させ、衝撃波と同じ方向に向かうガスの流れを作り出す（ただしこの流速は衝撃波の移動速度よりも遅い）。 同時に、膨張波（rarefaction wave, 希薄波あるいは expansion fan 膨張扇とも）が高圧ガス側へと進行していく。実験の対象である低圧側のガスと、高圧ガスとを隔てる円形の断面は接触面と呼ばれ、衝撃波面の背後を追うように急速に移動します。入射衝撃波がいったん衝撃波管の端（図では右端）まで到達すると、既にある程度加熱された（元低圧）ガスに向かって反射し、いっそうの温度・圧力・密度の上昇をもたらす。このように効果的に高温かつ高圧の反応帯を作り出すことができます。この反応は反射衝撃波を吸収する「タンク (dump tank)」を用いれば急激に冷却することができます。こうしてできた気体のサンプルは採取され、分析されます。

憧れだけで英語はペラペラになりませんが、憧れを持つことは大事です。LED はさまざまな波長での照明となる。ロボット・アームのスコップのすぐ上には三原色の LED に囲まれたカメラ RAC (Robotic Arm Camera) が備わっている。これは、周辺のカラー画像を撮影するとともに、スコップが回収するサンプルを確認し、またロボット・アームが掘り出したばかりの場所の土壌の状態を調べる。カメラは無限遠から手前 11 mm の物にまで焦点を合わせることができ、近づいたときの解像度は 23 μm となる。化学的実験を行う WCL の容器。写真はプロトタイプ。マーズ・サーベイヤー2001のために JPL によって製作されていた MECA (Microscopy, Electrochemistry, and Conductivity Analyzer)は、湿式化学の実験装置 (wet chemistry laboratory, WCL)、光学顕微鏡、原子間力顕微鏡、熱伝導度および電気伝導度の探針 (プローブ) からなる一群の装置です。

so now you see in high school
だから今、高校で見られます

and some cases even junior high school
ある場合には、中学校でさえ見られます

where, you know, kids are taking performance-enhancing drugs.
そこでは子供たちが運動能力向上薬を服用しています。

And that's just not right."
それは間違っています。」

The U.S. anti-doping agency,
アメリカの反薬物機関は

which oversees testing for U.S. Olympic sports,
アメリカのオリンピック・スポーツのテストを監視するのですが、

recently uncovered a new designer steroid
最近、新種のデザイナー・ステロイドを暴露しました

called THG (tetrahydrogestrinone).
ＴＨＧと呼ばれる。

An undisclosed number of athletes have tested positive
数は公表されていませんが、何人かのアスリートが検査で陽性反応を示しま


ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
決定版！TOEIC突破法
英語学習のコツ
はひふへほっと
出戻り漫研
ペットの研究
新婚旅行の必須知識
laセレブファッションブログ
本・雑誌・コミックへの思い
英会話
TOEIC
新TOEIC

まず、１行目を読んで、下の日本語訳を黙読して意味を確認します。それが
　終わったら次の行に進みます。これを最終行まで繰り返します。

　その際、フレーズの内容（意味）はその行ごとに把握するように心がけ、な
　るべく前のフレーズに戻らないように気をつけて読んでください。

　この学習により、英語のフレーズごとに、英語の語順で内容を感じ考える、
　「英語の思考法」が養成され、圧倒的なリーディング力が身につきます。
　音読は１日に１回を目標にしてください。
　（もちろん、たくさんやるに越したことはありません）

　このＳＩＭ音読により、一週間ほどで内容が大体頭の中に入ってしまうで
　しょう。


入門 日常英会話
英会話 はじめの一歩
短期決戦！TOEIC IP
入門 英語スピーキング
英語学習のキホン
フィラデルフィア留学日記
TOEIC攻略 虎の巻
スコアアップ！TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法

英会話 教材
TOEIC リスニング
TOEIC 900

ボクが帰宅する道筋にも各家がこのイルミネーションをほどこして
いる一角があり、夜になると競うように美しく光っています。この
クリスマス電球、最近急に飾り付ける家が増えたような気がします。

でもボクには時々、日本の人々の行動がわからなくなります。
クリスマスって何のお祝い？ ということ・・・

イルミネーションを飾り、ケーキを食べて、プレゼントをする日？
聖書にはちょっと違うことが書いてあるんですねー。

たとえばプレゼントにしても、そもそも何の贈り物でしょう。

“神は実に、そのひとり子をお与えになったほどに世を愛された。
　それは御子を信じる者がひとりとして滅びることなく、永遠の
　いのちを持つためである。”　聖書（ヨハネ伝　３章１６節）

ここには、イエス・キリストを通してボクたちに「永遠のいのち」
がプレゼントされたと書いてあります。


＜お役立ちブログ＞
カナダ英語のリスニング
ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
秘密のリスニング特訓法
実務英語ライティング
多聴多読の英語学習法
分かる！英文法
英語リスニング試験対策
毎日5分英語のお勉強


ニューズウィーク
TOEIC 講座
英語 長文

at a time when the IOC is cracking down
IOCが厳しく取り締まる中で

on doping by athletes.
運動選手によるドーピングを。

The IOC opened the Olympics
IOCはオリンピックを開放しました

to professional baseball players in 2000,
プロ野球選手に、2000年に、

but Major League rules drastically limit
しかし大リーグの規定は厳しく制限しています

how many players actually participate.
実際に参加する選手の人数を。

Watson says most of the U.S. team's 24-man roster for Beijing
Watson氏は言います、北京五輪の米国選手団に登録される24名の大半は

will be minor league players.
マイナー・リーグの選手になると。


＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話

TOEIC 勉強法
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP

本日のフレーズ訳です。

And that is remarkable in the Security Council
　　　　これは安保理では驚くべきことです
to have a unanimous condemnation of the North Korean test.
　　　　　　北朝鮮の実験を全会一致で非難をするのは。

No one defended it."
　　　　誰もそれを弁護しませんでした」

Japan, which holds this month's Security Council presidency,
　　　　日本は今月の安保理議長国で、
is strongly supporting sanctions.
　　　　　　制裁を強く支持しています。

Japan's U.N. Ambassador Kenzo Oshima says
　　　　日本の大島賢三国連大使は言います
Pyongyang's decision to defy earlier Council warnings on nuclear testing
　　　　それに先だつ安保理の核実験に対する警告を無視した北朝鮮政府の決定は
has fundamentally changed the tone of diplomacy.
　　　　　　　　外交基調を根本的に変えたと。


＜お役立ちブログ＞
TOEICのツボを知る
英語学習ここだけのハナシ
本物の英語力とは
英会話攻略のカギ
アメリカ英語とイギリス英語
TOEIC 教材
英会話
教育訓練給付金

語学は継続が第一ですね！
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。
ロデオの大会のためにダートが敷かれたリライアント・スタジアム

ヒューストンではあらゆるイベントが行われるが、その中でも、最も伝統があり、最も規模が大きいのはダウンタウンの南西約10kmに位置するリライアント・パークを会場として行われるヒューストン家畜ショー・アンド・ロデオである。家畜の品評会としても、ロデオの大会としても世界最大級のこのイベントは毎年2月下旬から3月上旬にかけて20日間以上にわたって執り行われ、会期中には200万人以上の来客が訪れる。普段はヒューストン・テキサンズやNCAAのフットボールの試合が行われるリライアント・スタジアムは、このイベントのときだけはダートが敷かれ、ロデオの会場となる。

＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む

＜お役立ちリンク＞
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話
ニューズウィーク
英会話 教材
リスニング

語学は継続が第一ですね！
今日は、ニューヨークレポートをいってみます。


ニューヨーク市（ニューヨークし、英：City of New York、通称：New York City、"NYC"）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州にある市。同国最大の都市であり、同国の経済の中心である。1776年から1790年まではアメリカ合衆国の首都だった。 漢字の当て字は「紐育市」「紐約市」など[1]。

近郊を含む都市圏の人口では、東京（東京圏）、メキシコシティ、サンパウロに次ぐ世界第4位の規模であり、トップ水準の世界都市とされる。また国連本部があり、ホワイトハウスのあるワシントンとの対比でニューヨークの一語で国連を示す場合もある。
目次
[非表示]

* 1 概要
* 2 歴史
* 3 地理
* 4 行政区
* 5 外国人居住者
* 6 気候
* 7 経済
* 8 交通
o 8.1 バス
o 8.2 タクシー
o 8.3 空港
o 8.4 鉄道
o 8.5 船舶航路

＜お役立ちブログ＞
スラスラ学べる英文法
TOEIC受験日の朝に
英語学習にSNS
踊って覚える英会話！
ペラペラ話せる英語習得法
パームビーチの朝焼け

＜お役立ちブログ＞
英語学習原論！
TOEIC秘密の学習法
気分爽快！英語学習法
英語長文速読法
英会話
TOEIC
ニューズウィーク

憧れだけで英語はペラペラになりませんが、憧れを持つことは大事です。常設仲裁裁判所（英: Permanent Court of Arbitration、仏: Cour d'arbitrage international de La Haye）は、1899年の第1回ハーグ平和会議で設立された常設の仲裁法廷である。1899年に採択された原条約は1907年の第2回ハーグ平和会議で改正され、103の国が原条約または改正条約のいずれかを批准している。当裁判所はオランダ・ハーグに設置されている。常設仲裁裁判所は国家・私人・国際機関の間の紛争における仲裁・調停・国際審査の運営を行うため、その業務は国際法と国際私法の両領域を含む。当裁判所は事務局および仲裁人候補者リストによって構成され、紛争当事者はこのリストから裁判官を選定することになる。裁判は行わないため、「裁判所」「裁判官」との訳語はその意味において誤訳である。当裁判所の公的な作業語はフランス語および英語であるが、紛争当事者間の取り決めにより合意された言語で開廷することができます。

英語学習の教材探しは、なかなか大変ですね。でも、今はインターネットがあるからいろいろな情報を、居ながらにして探すことができるようになりました。フランベ (Flambe) とは、調理の最後にアルコール度数の高い酒をフライパンの中に落とし、一気にアルコール分を飛ばす調理法。主に、肉や魚などの素材をフライパンなどで焼いたり炒めたりする際、最後の香り付けのために使用される。揮発したアルコールにガスコンロから自然着火するため、炎が上がる。テーブル席には別メニューの高い料金をとる場合が多く、カウンターに比べてあまり利用されない。逆に、需要の価格弾力性が非弾力的であれば、需要曲線の傾きは急になる。この場合、値上げても需要は大きく変化しない。熱源に火を用いない電磁調理器や火が露出していない鉄板焼きでは、あえて着火する必要がある。 「炎を上げずに時間を掛けてアルコール分を飛ばす調理法」は煮きりと呼ばれる。便利になりましたね。